星期二, 十一月 07, 2000
選 擇(小說)
那是他弟，二寶是我現在這麼稱呼他。已經連續四年了，每年二寶都在春天來一趟美國。自從他在一個菲利浦投資的項目工作以後，就有機會出席在美國召開的什麼年會了。
今年二寶沒有來。
沒來。怎麼今年就沒來呢﹖我已習慣將他當作了我們家的常客。常客不來了，讓我一下子覺得他變成了稀客。稀客就自然是需要禮貌一些的款待的。我一陣不自在，想到了一件去年我對他做的事兒──唉，說不清楚是禮貌還是不禮貌﹔也更加無法曉得他是如何感覺的。或許，他的感覺是根本沒有什麼重要，我是說于我來說。因為我自己的感受已經夠我捉摸的。
去年五月間，洛杉磯已經很熱，是夏天了。我們坐船去了卡特琳娜島──一個據稱是冬天比ＬＡ暖十度夏天又比ＬＡ涼十度的地方。ＬＡ已經屬于四季如春了，那麼，美麗的小島就更加是春天裡的春天了。
其實，那樣的距離，本來安排個一日旅行也就夠了。不過先生、他弟還有我，我們當時都一致認為在外邊折騰一宿更加合適。
島上比起ＬＡ來，真叫清涼。晚霞過後，你就是再有精神也最好是回屋待著，否則，有一種想到魯濱遜的感覺。
還真有要作魯濱遜的人﹕二寶說，他就喜歡去野外走路。他說現在的中國大都市已經讓人覺得太擁擠。那意思即說，美國這些荒山禿嶺放著不走是可惜了。我呢，我對先生和二寶說﹕你們去吧，看見真有什麼好玩的地方，別忘了回來叫我一聲。暗地，我卻想，能有什麼好玩的地方，進山觀看ＢＵＦＦＡＬＯ那是明天的日程，我可不想今晚看見ＢＵＦＦＡＬＯ。
可他兄弟二位卻既沒有叫了我一塊兒去，更沒有馬上回來。半小時以後，我開始生氣，這氣憋到兩小時以後他們回來時已經很足很足了。雖然後面的一個多小時我都在睡覺。那又怎麼樣，誰能証明我睡著的時候就沒在生氣﹖雖然連我自己都不曉得睡著以後有沒有生氣，但我絕對能夠保証醒來之後我是接著氣的。
當然先拿先生撒氣。我說，我要喝水，這島上的水有鹽﹕對心臟不好腎臟不好還會讓血壓昇高……你，給我買礦泉水去。
先生一會兒就回來了。怎麼會那麼快﹖腿上還殘留著剛才登山的速度﹖不行，這就解決了﹖我氣兒還沒消呢。我於是決定再將二寶捉弄一把。
我撥響了二寶房間的電話，趁著睡了一覺沙啞的嗓音，佯裝出一個又ｓｅｘｙ又不是我的人﹕
Good evening, do you need massage?
What?
Massage, ummm, it's really greeeeeet.
No, I don't want it.
Why not? Try it... I am...
No. Thank you!
二寶噠一聲掛上了電話，臨了，還說謝謝。
也幸好他掛了，我的先生在旁邊已經笑得眼淚都出來了。我告訴老公，你老弟還說“Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ”呢。
次日清晨，我們一同沿海邊散步。霧很大，空氣真叫好，大家的話也都變得很少，怕是因為都在做深呼吸吧。二寶簡直顯得若無其事。我一直犯疑惑﹕昨晚那事兒對他來說真不是回事兒﹖急了我終于挑起頭來，我說，這小島也太冷清了，ＣＡＳＩＮＯ其實只是個ＣＬＵＢ，簡直就沒有什麼夜生活，美國也有這麼保守的地方啊……
二寶這才想起了什麼似的﹕“昨晚，有個女孩兒給我打電話呢，要來按摩﹔你們也接到電話了嗎﹖”
“沒有啊，她怎麼會知道你的電話號呢﹖”我沉著應對，先生有些忍俊不禁了，我推了他一把，讓他後邊走去。
“呵，做這種生意的人，渠道多呢。”看來二寶並不陌生。
“是中國人還是美國人哪﹖”我還繼續裝腔。
“美國人美國人，說一口地道的英語。”
我的先生終于沒有忍住，仰天長笑，然後又抱過肚皮來……
二寶馬上反應過來，他手一指我，是你﹗然後他掉過臉去看海，臉通紅了。
那以後，我也開始看海，一波一波的感受﹕
首先，我忒想找他太太把故事說了，我想讓她更加珍愛她的男人。後來又覺得這也許有些多餘，如果她相信丈夫對她的專注本來就是天經地義。
記得當時，打完了電話，我已經一點睡意沒有。我捂著電話和老公一起狂笑，幾聲之後又突然止住。我沒想到這二寶就那麼穩得住的﹖我倒有些象是被照妖鏡照了一下的感覺。不過，不管你怎麼認為，說我惡作劇也好精神病也好，我認為，能夠窺視到那樣美好的東西，我的滿足感是不好描述的。活生生，世上真有那麼好的男人。
可是，我又想了﹕倘若有的人不象二寶那麼乾脆，比方說，多答訕幾句，問個價目什麼的，他就是個不好的男人﹖也未必吧。
再如果，有的人就是愛上了煙花女子，他也愛他的太太，又算什麼呢﹖不好的男人﹖也很難講。真愛就愛吧。
這都還是自己的選擇嘛。
最見不得是那種男人，從來不曉得自己在做什麼，頭一暈乎就聽憑那根筋在談不上愛的人面前也膨脹。事過之後呢，又來捶胸頓足，還能嚷嚷要割了那塊臭肉。哦喲，干嗎呀，真愛就愛嘛。不愛又何必﹗唉。
我於是就想，凡曉得自己在做什麼的人大抵都比這種臭肉了得，倒不在乎愛她七八個十幾個還是象二寶那樣只愛他太太一個。
二寶今年沒來了。
第一年來美的時候，他帶回去很多會議上廣告商散發的小冊子。說那是地道的英語，回去慢慢看，還可以送朋友們看。
第二年來美的時候，他背來一臺日本買的錄影機，還帶來兩盒盧浮宮參觀時的帶子。他對我們說，有機會去歐洲看看，那裡比美國有文化很多。記得我當時有些煩他。因為我除了美國哪也沒去過（加拿大溫哥華例外）。
第三次來美，他發現美國用很多風車發電，他說荷蘭也是，可中國怎麼就見不到﹖
第四次來美，他說想去看看拉斯維佳斯的“高空”（ＴＯＰＬＥＳＳ）秀，荷蘭的賣淫景色見了很多，看看美國的“高空”秀啥樣。對了，我想起來了，這是為什麼我好奇想和他開那個葷玩笑。
我應該對他說抱歉嗎﹖又從何說起﹖說什麼﹖這些我都統統不知道。只覺得心裡有種歉意的感受，其實這感受也不知從何而來，我並沒有傷害他呀。我終于只好想到，這大約是我太驚奇于他那晚的反應了。所以呢﹖相形見絀這詞兒用在這裡不知道好不好﹖如果還好的話，就姑且借用一下了。我是用不著對他說抱歉的，也不想對自己說抱歉。不過有一點﹕挺願意想到卡特琳娜島的。海浪一層層翻滾，就越發顯得它遠離本土了。
〔原載《國風》2000年11月第49期〕
歡迎留言﹕ |
标题索引：今年二寶沒有來。
沒來。怎麼今年就沒來呢﹖我已習慣將他當作了我們家的常客。常客不來了，讓我一下子覺得他變成了稀客。稀客就自然是需要禮貌一些的款待的。我一陣不自在，想到了一件去年我對他做的事兒──唉，說不清楚是禮貌還是不禮貌﹔也更加無法曉得他是如何感覺的。或許，他的感覺是根本沒有什麼重要，我是說于我來說。因為我自己的感受已經夠我捉摸的。
去年五月間，洛杉磯已經很熱，是夏天了。我們坐船去了卡特琳娜島──一個據稱是冬天比ＬＡ暖十度夏天又比ＬＡ涼十度的地方。ＬＡ已經屬于四季如春了，那麼，美麗的小島就更加是春天裡的春天了。
其實，那樣的距離，本來安排個一日旅行也就夠了。不過先生、他弟還有我，我們當時都一致認為在外邊折騰一宿更加合適。
島上比起ＬＡ來，真叫清涼。晚霞過後，你就是再有精神也最好是回屋待著，否則，有一種想到魯濱遜的感覺。
還真有要作魯濱遜的人﹕二寶說，他就喜歡去野外走路。他說現在的中國大都市已經讓人覺得太擁擠。那意思即說，美國這些荒山禿嶺放著不走是可惜了。我呢，我對先生和二寶說﹕你們去吧，看見真有什麼好玩的地方，別忘了回來叫我一聲。暗地，我卻想，能有什麼好玩的地方，進山觀看ＢＵＦＦＡＬＯ那是明天的日程，我可不想今晚看見ＢＵＦＦＡＬＯ。
可他兄弟二位卻既沒有叫了我一塊兒去，更沒有馬上回來。半小時以後，我開始生氣，這氣憋到兩小時以後他們回來時已經很足很足了。雖然後面的一個多小時我都在睡覺。那又怎麼樣，誰能証明我睡著的時候就沒在生氣﹖雖然連我自己都不曉得睡著以後有沒有生氣，但我絕對能夠保証醒來之後我是接著氣的。
當然先拿先生撒氣。我說，我要喝水，這島上的水有鹽﹕對心臟不好腎臟不好還會讓血壓昇高……你，給我買礦泉水去。
先生一會兒就回來了。怎麼會那麼快﹖腿上還殘留著剛才登山的速度﹖不行，這就解決了﹖我氣兒還沒消呢。我於是決定再將二寶捉弄一把。
我撥響了二寶房間的電話，趁著睡了一覺沙啞的嗓音，佯裝出一個又ｓｅｘｙ又不是我的人﹕
Good evening, do you need massage?
What?
Massage, ummm, it's really greeeeeet.
No, I don't want it.
Why not? Try it... I am...
No. Thank you!
二寶噠一聲掛上了電話，臨了，還說謝謝。
也幸好他掛了，我的先生在旁邊已經笑得眼淚都出來了。我告訴老公，你老弟還說“Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ”呢。
次日清晨，我們一同沿海邊散步。霧很大，空氣真叫好，大家的話也都變得很少，怕是因為都在做深呼吸吧。二寶簡直顯得若無其事。我一直犯疑惑﹕昨晚那事兒對他來說真不是回事兒﹖急了我終于挑起頭來，我說，這小島也太冷清了，ＣＡＳＩＮＯ其實只是個ＣＬＵＢ，簡直就沒有什麼夜生活，美國也有這麼保守的地方啊……
二寶這才想起了什麼似的﹕“昨晚，有個女孩兒給我打電話呢，要來按摩﹔你們也接到電話了嗎﹖”
“沒有啊，她怎麼會知道你的電話號呢﹖”我沉著應對，先生有些忍俊不禁了，我推了他一把，讓他後邊走去。
“呵，做這種生意的人，渠道多呢。”看來二寶並不陌生。
“是中國人還是美國人哪﹖”我還繼續裝腔。
“美國人美國人，說一口地道的英語。”
我的先生終于沒有忍住，仰天長笑，然後又抱過肚皮來……
二寶馬上反應過來，他手一指我，是你﹗然後他掉過臉去看海，臉通紅了。
那以後，我也開始看海，一波一波的感受﹕
首先，我忒想找他太太把故事說了，我想讓她更加珍愛她的男人。後來又覺得這也許有些多餘，如果她相信丈夫對她的專注本來就是天經地義。
記得當時，打完了電話，我已經一點睡意沒有。我捂著電話和老公一起狂笑，幾聲之後又突然止住。我沒想到這二寶就那麼穩得住的﹖我倒有些象是被照妖鏡照了一下的感覺。不過，不管你怎麼認為，說我惡作劇也好精神病也好，我認為，能夠窺視到那樣美好的東西，我的滿足感是不好描述的。活生生，世上真有那麼好的男人。
可是，我又想了﹕倘若有的人不象二寶那麼乾脆，比方說，多答訕幾句，問個價目什麼的，他就是個不好的男人﹖也未必吧。
再如果，有的人就是愛上了煙花女子，他也愛他的太太，又算什麼呢﹖不好的男人﹖也很難講。真愛就愛吧。
這都還是自己的選擇嘛。
最見不得是那種男人，從來不曉得自己在做什麼，頭一暈乎就聽憑那根筋在談不上愛的人面前也膨脹。事過之後呢，又來捶胸頓足，還能嚷嚷要割了那塊臭肉。哦喲，干嗎呀，真愛就愛嘛。不愛又何必﹗唉。
我於是就想，凡曉得自己在做什麼的人大抵都比這種臭肉了得，倒不在乎愛她七八個十幾個還是象二寶那樣只愛他太太一個。
二寶今年沒來了。
第一年來美的時候，他帶回去很多會議上廣告商散發的小冊子。說那是地道的英語，回去慢慢看，還可以送朋友們看。
第二年來美的時候，他背來一臺日本買的錄影機，還帶來兩盒盧浮宮參觀時的帶子。他對我們說，有機會去歐洲看看，那裡比美國有文化很多。記得我當時有些煩他。因為我除了美國哪也沒去過（加拿大溫哥華例外）。
第三次來美，他發現美國用很多風車發電，他說荷蘭也是，可中國怎麼就見不到﹖
第四次來美，他說想去看看拉斯維佳斯的“高空”（ＴＯＰＬＥＳＳ）秀，荷蘭的賣淫景色見了很多，看看美國的“高空”秀啥樣。對了，我想起來了，這是為什麼我好奇想和他開那個葷玩笑。
我應該對他說抱歉嗎﹖又從何說起﹖說什麼﹖這些我都統統不知道。只覺得心裡有種歉意的感受，其實這感受也不知從何而來，我並沒有傷害他呀。我終于只好想到，這大約是我太驚奇于他那晚的反應了。所以呢﹖相形見絀這詞兒用在這裡不知道好不好﹖如果還好的話，就姑且借用一下了。我是用不著對他說抱歉的，也不想對自己說抱歉。不過有一點﹕挺願意想到卡特琳娜島的。海浪一層層翻滾，就越發顯得它遠離本土了。
〔原載《國風》2000年11月第49期〕
歡迎留言﹕ |
Blue Heron Arts, Co. © 2004-2006 ALL Rights Reserved
